зАдврат ударен
казва се за някой, който се преструва, че не разбира за какво става въпрос, т.е. „прави се на ударен”. Разбира се, правилното би трябвало да е „зад врат ударен” – в случая обаче „зад врат” се изговаря слято (с ударение върху първото „а”). Използва се например в порицания от възрастни роднини от мъжки пол (бащи, дядовци, чичовци) към разхайтени хлапета.
„Не се прàви на зàдврат ударен! Питам те за какво по'арчи парите?” – баща към син.
0
0